Estos cuentos  y relatos sencillos enriquecidos con la ingenua fantasía con la que se convivían en los suburbios de la Asunción de la primera mitad del siglo XX, son un homenaje a una generación. Los hombre y mujeres nacidos en la década del 30, que rondan en este tiempo, los 80 años, reconocerán las calles y lugares mencionados. “Mbói hovy” es el rescate de la memoria de un hombre que se convirtió en personaje de su propio tiempo. El autor testimonia que los suburbios de Asunción tienen su memoria, los cuales son trasladados a estos textos.

Édgar Hugo Ferreira nació en la compañía Pirayu’i de San Bernardino el 10 de setiembre de 1931. Se crió en Asunción, en el entonces denominado barrio Ysaty, hoy barrio Terminal, donde transcurren sus relatos. Es profesor de dibujo y artes plásticas y eximio dibujante.